French translation for "tacit support"

accord silencieux; soutien tacite

Example Sentences:

	1.	Under Roy, the party won the tacit support of the sovereigntist Parti Québécois, which formed the government of Quebec. Avec Roy en tête, le parti reçoit l'appui tacite du Parti québécois indépendantiste, qui forme alors le gouvernement au Québec.
	2.	Instead , its policies have given tacit support to tyrannies like tunisia , egypt and syria. au lieu de cela , ses politiques ont apporté un soutien tacite à des tyrannies telles que la tunisie , l’Égypte et la syrie.
	3.	This situation does raise the fear that these serious incidents occur at the behest of the local authorities , or at least with their tacit support. cette situation laisse craindre que ces incidents graves aient lieu sur l'ordre des autorités locales , ou du moins avec leur soutien tacite.
	4.	Despite the heavy criticism from the Muslim League, Jinnah realised the validity of Suhrawardy's argument and gave his tacit support to the idea of an Independent Bengal. Malgré les critiques de la Ligue musulmane, Jinnah valide les arguments de Suhrawardy et donne un soutien tacite à l'indépendance du Bengale,,.
	5.	Although in the 1925 federal election, the Conservatives had won the greatest number of seats, Mackenzie King continued as Prime Minister with the tacit support of the Progressives. Même si les conservateurs arrivèrent en tête lors de l'élection de 1925, Mackenzie King resta premier ministre avec le soutien tacite des progressistes.
	6.	Through a spanish initiative , the european union has drawn up a black list of associations and individuals accused of specific or tacit support for terrorism. À l'initiative de l'espagne , l'union européenne a établi une liste rouge des associations et individus accusés de soutenir de façon explicite ou tacite le terrorisme.
	7.	In the election of 1892, the Gen'yōsha mounted a campaign of intimidation and violence with the tacit support of the Matsukata administration to influence the outcome of the election. Lors des élections de 1892, la société mena une campagne d'intimidation et d'actions violentes avec le soutien timide du gouvernement Matsukata pour influencer les résultats.
	8.	The council has thus reiterated its tacit support for the plan for the constitutional consolidation of this neoliberalism , which is accompanied by the centralisation of power , federalism and militarism. aussi le conseil a-t-il réaffirmé son soutien tacite à l'ancrage profond du néolibéralisme dans la constitution , lequel s'accompagne de la centralisation des pouvoirs , du fédéralisme et du militarisme.
	9.	. this resolution either omits or lends tacit support to the ambitions and attempts at transforming the un into an instrument dominated by the major capitalist powers led by the usa. . cette résolution omet ou accorde un soutien tacite aux ambitions et tentatives de transformer les nations unies en un instrument dominé par les grandes puissances capitalistes menées par les États-unis.
	10.	An acp country breaks the rules of democratic conditionality and immediately gets tacit support , i would even call it experienced complicity , from most of the other acp countries. qu'un État acp vienne à manquer aux règles de la conditionnalité démocratique et il bénéficie aussitôt du soutien tacite , et je dirais même de la connivence expérimentée , de la plupart des autres États acp.

Similar Words：

"tacinte" French translation, "taciszów" French translation, "tacit" French translation, "tacit consent" French translation, "tacit knowledge" French translation, "tacit understanding" French translation, "tacita dean" French translation, "tacitly" French translation, "tacitness" French translation